Main page Compare countries Index countries Index fields

Query:
##ciekawa_strona##

Compare Georgia (2001) - Sao Tome and Principe (2004)

Compare Georgia (2001) z Sao Tome and Principe (2004)

 Georgia (2001)Sao Tome and Principe (2004)
 GeorgiaSao Tome and Principe
Administrative divisions 53 rayons (raionebi, singular - raioni), 9 cities* (k'alak'ebi, singular - k'alak'i), and 2 autonomous republics** (avtomnoy respubliki, singular - avtom respublika); Abashis, Abkhazia or Ap'khazet'is Avtonomiuri Respublika** (Sokhumi), Adigenis, Ajaria or Acharis Avtonomiuri Respublika** (Bat'umi), Akhalgoris, Akhalk'alak'is, Akhalts'ikhis, Akhmetis, Ambrolauris, Aspindzis, Baghdat'is, Bolnisis, Borjomis, Chiat'ura*, Ch'khorotsqus, Ch'okhatauris, Dedop'listsqaros, Dmanisis, Dushet'is, Gardabanis, Gori*, Goris, Gurjaanis, Javis, K'arelis, Kaspis, Kharagaulis, Khashuris, Khobis, Khonis, K'ut'aisi*, Lagodekhis, Lanch'khut'is, Lentekhis, Marneulis, Martvilis, Mestiis, Mts'khet'is, Ninotsmindis, Onis, Ozurget'is, P'ot'i*, Qazbegis, Qvarlis, Rust'avi*, Sach'kheris, Sagarejos, Samtrediis, Senakis, Sighnaghis, T'bilisi*, T'elavis, T'erjolis, T'et'ritsqaros, T'ianet'is, Tqibuli*, Ts'ageris, Tsalenjikhis, Tsalkis, Tsqaltubo*, Vanis, Zestap'onis, Zugdidi*, Zugdidis

note:
administrative divisions have the same names as their administrative centers (exceptions have the administrative center name following in parentheses)
2 provinces; Principe, Sao Tome


note: Principe has had self-government since 29 April 1995
Age structure 0-14 years:
19.59% (male 498,575; female 478,663)

15-64 years:
67.91% (male 1,632,338; female 1,755,910)

65 years and over:
12.5% (male 241,824; female 381,975) (2001 est.)
0-14 years: 47.7% (male 43,810; female 42,708)


15-64 years: 48.4% (male 42,469; female 45,456)


65 years and over: 3.9% (male 3,275; female 3,847) (2004 est.)
Agriculture - products citrus, grapes, tea, vegetables, potatoes; livestock cocoa, coconuts, palm kernels, copra, cinnamon, pepper, coffee, bananas, papayas, beans; poultry; fish
Airports 31 (2000 est.) 2 (2003 est.)
Airports - with paved runways total:
16

over 3,047 m:
1

2,438 to 3,047 m:
8

1,524 to 2,437 m:
2

914 to 1,523 m:
2

under 914 m:
3 (2000 est.)
total: 2


1,524 to 2,437 m: 1


914 to 1,523 m: 1 (2004 est.)
Airports - with unpaved runways total:
15

2,438 to 3,047 m:
1

1,524 to 2,437 m:
4

914 to 1,523 m:
4

under 914 m:
6 (2000 est.)
-
Area total:
69,700 sq km

land:
69,700 sq km

water:
0 sq km
total: 1,001 sq km


land: 1,001 sq km


water: 0 sq km
Area - comparative slightly smaller than South Carolina more than five times the size of Washington, DC
Background Georgia was absorbed into the Russian Empire in the 19th century. Independent for three years (1918-1921) following the Russian revolution, it was forcibly incorporated into the USSR until the Soviet Union dissolved in 1991. Russian troops remain garrisoned at four military bases and as peacekeepers in the separatist regions of Abkhazia and South Ossetia (but are scheduled to withdraw from two of the bases by July 2001). Despite a badly degraded transportation network - brought on by ethnic conflict, criminal activities, and fuel shortages - the country continues to move toward a market economy and greater integration with Western institutions. Discovered and claimed by Portugal in the late 15th century, the islands' sugar-based economy gave way to coffee and cocoa in the 19th century - all grown with plantation slave labor, a form of which lingered into the 20th century. Although independence was achieved in 1975, democratic reforms were not instituted until the late 1980s. Though the first free elections were held in 1991, the political environment has been one of continued instability with frequent changes in leadership and coup attempts in 1995 and 2003. The recent discovery of oil in the Gulf of Guinea is likely to have a significant impact on the country's economy.
Birth rate 11.18 births/1,000 population (2001 est.) 41.36 births/1,000 population (2004 est.)
Budget revenues:
$437 million

expenditures:
$626 million, including capital expenditures of $60 million (1999)
revenues: $38.59 million


expenditures: $42.04 million, including capital expenditures of $54 million (2003 est.)
Capital T'bilisi Sao Tome
Climate warm and pleasant; Mediterranean-like on Black Sea coast tropical; hot, humid; one rainy season (October to May)
Coastline 310 km 209 km
Constitution adopted 17 October 1995 approved March 1990; effective 10 September 1990
Country name conventional long form:
none

conventional short form:
Georgia

local long form:
none

local short form:
Sak'art'velo

former:
Georgian Soviet Socialist Republic
conventional long form: Democratic Republic of Sao Tome and Principe


conventional short form: Sao Tome and Principe


local long form: Republica Democratica de Sao Tome e Principe


local short form: Sao Tome e Principe
Currency lari (GEL) dobra (STD)
Death rate 14.58 deaths/1,000 population (2001 est.) 6.89 deaths/1,000 population (2004 est.)
Debt - external $1.9 billion (2000) $318 million (2002)
Diplomatic representation from the US chief of mission:
Ambassador Kenneth S. YALOWITZ

embassy:
#25 Antoneli Street, T'bilisi 380026

mailing address:
use embassy street address

telephone:
[995] (32) 989-967/68

FAX:
[995] (32) 933-759
the US does not have an embassy in Sao Tome and Principe; the Ambassador to Gabon is accredited to Sao Tome and Principe on a nonresident basis and makes periodic visits to the islands
Diplomatic representation in the US chief of mission:
Ambassador Tedo JAPARIDZE

chancery:
Suite 300, 1615 New Hampshire Avenue NW, Washington, DC 20009

telephone:
[1] (202) 387-2390

FAX:
[1] (202) 393-4537
Sao Tome and Principe does not have an embassy in the US, but does have a Permanent Mission to the UN, headed by First Secretary Domingos Augusto FERREIRA, located at 400 Park Avenue, 7th Floor, New York, NY 10022, telephone [1] (212) 317-0580
Disputes - international none none
Economic aid - recipient $212.7 million (1995) $200 million in December 2000 under the HIPC program
Economy - overview Georgia's economy has traditionally revolved around Black Sea tourism; cultivation of citrus fruits, tea, and grapes; mining of manganese and copper; and output of a small industrial sector producing wine, metals, machinery, chemicals, and textiles. The country imports the bulk of its energy needs, including natural gas and oil products. Its only sizable internal energy resource is hydropower. Despite the severe damage the economy has suffered due to civil strife, Georgia, with the help of the IMF and World Bank, has made substantial economic gains since 1995, increasing GDP growth and slashing inflation. The Georgian economy continues to experience large budget deficits due to a failure to collect tax revenues. Georgia also still suffers from energy shortages; it privatized the distribution network in 1998, and deliveries are steadily improving. The country is pinning its hopes for long-term recovery on the development of an international transportation corridor through the key Black Sea ports of P'ot'i and Bat'umi. The growing trade deficit, continuing problems with tax evasion and corruption, and political uncertainties cloud the short-term economic picture. This small poor island economy has become increasingly dependent on cocoa since independence 29 years ago. Cocoa production has substantially declined in recent years because of drought and mismanagement, but strengthening prices helped boost export earnings in 2003. Sao Tome has to import all fuels, most manufactured goods, consumer goods, and a substantial amount of food. Over the years, it has been unable to service its external debt and has had to depend on concessional aid and debt rescheduling. Sao Tome benefited from $200 million in debt relief in December 2000 under the Highly Indebted Poor Countries (HIPC) program. Sao Tome's success in implementing structural reforms has been rewarded by international donors, who pledged increased assistance in 2001. Considerable potential exists for development of a tourist industry, and the government has taken steps to expand facilities in recent years. The government also has attempted to reduce price controls and subsidies. Sao Tome is optimistic about the development of petroleum resources in its territorial waters in the oil-rich Gulf of Guinea; production could begin as early as 2004.
Electricity - consumption 7.117 billion kWh (1999) 15.81 million kWh (2001)
Electricity - exports 850 million kWh (1999) 0 kWh (2001)
Electricity - imports 550 million kWh (1999) 0 kWh (2001)
Electricity - production 7.975 billion kWh (1999) 17 million kWh (2001)
Electricity - production by source fossil fuel:
20.38%

hydro:
79.62%

nuclear:
0%

other:
0% (1999)
-
Elevation extremes lowest point:
Black Sea 0 m

highest point:
Mt'a Mqinvartsveri (Gora Kazbek) 5,048 m
lowest point: Atlantic Ocean 0 m


highest point: Pico de Sao Tome 2,024 m
Environment - current issues air pollution, particularly in Rust'avi; heavy pollution of Mtkvari River and the Black Sea; inadequate supplies of potable water; soil pollution from toxic chemicals deforestation; soil erosion and exhaustion
Environment - international agreements party to:
Air Pollution, Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Wetlands

signed, but not ratified:
none of the selected agreements
party to: Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution


signed, but not ratified: none of the selected agreements
Ethnic groups Georgian 70.1%, Armenian 8.1%, Russian 6.3%, Azeri 5.7%, Ossetian 3%, Abkhaz 1.8%, other 5% mestico, angolares (descendants of Angolan slaves), forros (descendants of freed slaves), servicais (contract laborers from Angola, Mozambique, and Cape Verde), tongas (children of servicais born on the islands), Europeans (primarily Portuguese)
Exchange rates lari per US dollar - 1.9798 (December 2000), 1.9762 (2000), 2.0245 (1999), 1.3898 (1998), 1.2975 (1997), 1.2628 (1996) dobras per US dollar - 9,347.58 (2003), 9,088.32 (2002), 8,842.11 (2001), 7,978.17 (2000), 7,118.96 (1999)
Executive branch chief of state:
President Eduard Amvrosiyevich SHEVARDNADZE (previously elected chairman of the Government Council 10 March 1992; Council has since been disbanded; previously elected chairman of Parliament 11 October 1992; president since 26 November 1995); note - the president is both the chief of state and head of government

head of government:
President Eduard Amvrosiyevich SHEVARDNADZE (previously elected chairman of the Government Council 10 March 1992; Council has since been disbanded; previously elected chairman of Parliament 11 October 1992; president since 26 November 1995); note - the president is both the chief of state and head of government

cabinet:
Cabinet of Ministers

elections:
president elected by popular vote for a five-year term; election last held 9 April 2000 (next to be held NA 2005)

election results:
Eduard SHEVARDNADZE reelected president; percent of vote - Eduard SHEVARDNADZE 80%
chief of state: President Fradique DE MENEZES (since 3 September 2001)


head of government: Prime Minister Damiao Vaz DE ALMEIDA (since 17 September 2004)


cabinet: Council of Ministers appointed by the president on the proposal of the prime minister


elections: president elected by popular vote for a five-year term; election last held 29 July 2001 (next to be held NA July 2006); prime minister chosen by the National Assembly and approved by the president


election results: Fradique DE MENEZES elected president in Sao Tome's third multiparty presidential election; percent of vote - NA%
Exports $372 million (2000 est.) NA (2001)
Exports - commodities citrus fruits, tea, wine, other agricultural products; diverse types of machinery and metals; chemicals; fuel reexports; textiles cocoa 80%, copra, coffee, palm oil
Exports - partners Russia 19%, Turkey 16%, Azerbaijan 8%, Armenia 6% (1999) Netherlands 41.7%, Canada 16.7%, Belgium 8.3%, Germany 8.3%, Philippines 8.3% (2003)
Fiscal year calendar year calendar year
Flag description maroon field with small rectangle in upper hoist side corner; rectangle divided horizontally with black on top, white below three horizontal bands of green (top), yellow (double width), and green with two black five-pointed stars placed side by side in the center of the yellow band and a red isosceles triangle based on the hoist side; uses the popular pan-African colors of Ethiopia
GDP purchasing power parity - $22.8 billion (2000 est.) purchasing power parity - $214 million (2003 est.)
GDP - composition by sector agriculture:
32%

industry:
23%

services:
45% (1999 est.)
agriculture: 19.6%


industry: 17.8%


services: 62.6% (2003 est.)
GDP - per capita purchasing power parity - $4,600 (2000 est.) purchasing power parity - $1,200 (2003 est.)
GDP - real growth rate 1.9% (2000 est.) 5% (2003 est.)
Geographic coordinates 42 00 N, 43 30 E 1 00 N, 7 00 E
Geography - note - the smallest country in Africa; the two main islands form part of a chain of extinct volcanoes and both are fairly mountainous
Highways total:
33,900 km

paved:
29,500 km (these roads are said to be hard-surfaced, and include, in addition to conventionally paved roads, some that are surfaced with gravel or other coarse aggregate, making them trafficable in all weather)

unpaved:
4,400 km (these roads are made of unstabilized earth and are difficult to negotiate in wet weather) (1990)
total: 320 km


paved: 218 km


unpaved: 102 km (1999 est.)
Household income or consumption by percentage share lowest 10%:
NA%

highest 10%:
NA%
lowest 10%: NA


highest 10%: NA
Illicit drugs limited cultivation of cannabis and opium poppy, mostly for domestic consumption; used as transshipment point for opiates via Central Asia to Western Europe and Russia -
Imports $898 million (2000 est.) NA (2001)
Imports - commodities fuel, grain and other foods, machinery and parts, transport equipment machinery and electrical equipment, food products, petroleum products
Imports - partners EU 22%, Russia 19%, Turkey 12%, US 12% (1999) Portugal 51.6%, Germany 11.3%, Italy 6.5%, Belgium 4.8%, Netherlands 4.8% (2003)
Independence 9 April 1991 (from Soviet Union) 12 July 1975 (from Portugal)
Industrial production growth rate -0.3% (1998 est.) NA
Industries steel, aircraft, machine tools, electric locomotives, trucks, tractors, textiles, shoes, chemicals, wood products, wine light construction, textiles, soap, beer; fish processing; timber
Infant mortality rate 52.37 deaths/1,000 live births (2001 est.) total: 44.58 deaths/1,000 live births


male: 46.57 deaths/1,000 live births


female: 42.53 deaths/1,000 live births (2004 est.)
Inflation rate (consumer prices) 4.1% (2000 est.) 9% (2003 est.)
International organization participation BSEC, CCC, CE, CIS, EAPC, EBRD, ECE, FAO, IAEA, IBRD, ICAO, ICFTU, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Inmarsat, Interpol, IOC, IOM (observer), ITU, OPCW, OSCE, PFP, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO ACCT, ACP, AfDB, AU, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICCt (signatory), ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM (observer), ITU, NAM, OPCW, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO (observer)
Internet Service Providers (ISPs) 6 (2000) -
Irrigated land 4,000 sq km (1993 est.) 100 sq km (1998 est.)
Judicial branch Supreme Court (judges elected by the Supreme Council on the president's recommendation); Constitutional Court Supreme Court (judges are appointed by the National Assembly)
Labor force 3.08 million (1997) NA
Labor force - by occupation industry 20%, agriculture 40%, services 40% (1999 est.) population mainly engaged in subsistence agriculture and fishing


note: shortages of skilled workers
Land boundaries total:
1,461 km

border countries:
Armenia 164 km, Azerbaijan 322 km, Russia 723 km, Turkey 252 km
0 km
Land use arable land:
9%

permanent crops:
4%

permanent pastures:
25%

forests and woodland:
34%

other:
28% (1993 est.)
arable land: 6.25%


permanent crops: 48.96%


other: 44.79% (2001)
Languages Georgian 71% (official), Russian 9%, Armenian 7%, Azeri 6%, other 7%

note:
Abkhaz is the official language in Abkhazia
Portuguese (official)
Legal system based on civil law system based on Portuguese legal system and customary law; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction
Legislative branch unicameral Supreme Council (commonly referred to as Parliament) or Umaghiesi Sabcho (235 seats; members are elected by popular vote to serve four-year terms)

elections:
last held 31 October and 14 November 1999 (next to be held NA 2003)

election results:
percent of vote by party - CUG 41.85%, AGUR 25.65%, IWSG 7.8%, all other parties received less than 7% each; seats by party - CUG 130, AGUR 58, IWSG 15, Abkhaz deputies 12, independents 17, other 3
unicameral National Assembly or Assembleia Nacional (55 seats; members are elected by direct, popular vote to serve four-year terms)


elections: last held 3 March 2002 (next to be held NA March 2006)


election results: percent of vote by party - MLSTP 39.6%, Force for Change Democratic Movement 39.4%, Ue-Kedadji coalition 16.2%; seats by party - MLSTP 24, Force for Change Democratic Movement 23, Ue-Kedadji coalition 8
Life expectancy at birth total population:
64.57 years

male:
61.04 years

female:
68.28 years (2001 est.)
total population: 66.63 years


male: 65.11 years


female: 68.21 years (2004 est.)
Literacy definition:
age 15 and over can read and write

total population:
99%

male:
100%

female:
98% (1989 est.)
definition: age 15 and over can read and write


total population: 79.3%


male: 85%


female: 62% (1991 est.)
Location Southwestern Asia, bordering the Black Sea, between Turkey and Russia Western Africa, islands in the Gulf of Guinea, straddling the Equator, west of Gabon
Map references Commonwealth of Independent States Africa
Maritime claims NA measured from claimed archipelagic baselines


territorial sea: 12 nm


exclusive economic zone: 200 nm
Merchant marine total:
37 ships (1,000 GRT or over) totaling 131,316 GRT/190,289 DWT

ships by type:
bulk 3, cargo 25, chemical tanker 2, container 2, petroleum tanker 4, roll on/roll off 1 (2000 est.)
total: 24 ships (1,000 GRT or over) 79,490 GRT/97,077 DWT


by type: bulk 2, cargo 14, chemical tanker 2, livestock carrier 1, petroleum tanker 1, refrigerated cargo 1, roll on/roll off 3


foreign-owned: British Virgin Islands 1, Egypt 1, Greece 1, Lebanon 1, Portugal 1, Ukraine 2 (2004 est.)
Military - note a CIS peacekeeping force consisting of Russian troops is deployed in the Abkhazia region of Georgia together with a UN military observer group; a Russian peacekeeping battalion is deployed in South Ossetia -
Military branches Ground Forces, Navy, Air Force and Air Defense Forces, National Guard, Security Forces (internal and border troops) Army, Coast Guard, Presidential Guard, National Guard
Military expenditures - dollar figure $23 million (FY00) $500,000 (2003)
Military expenditures - percent of GDP 0.59% (FY00) 0.8% (2003)
Military manpower - availability males age 15-49:
1,296,199 (2001 est.)
males age 15-49: 38,347 (2004 est.)
Military manpower - fit for military service males age 15-49:
1,024,574 (2001 est.)
males age 15-49: 20,188 (2004 est.)
Military manpower - military age 18 years of age -
Military manpower - reaching military age annually males:
41,561 (2001 est.)
-
National holiday Independence Day, 26 May (1918); note - 26 May 1918 is the date of independence from Soviet Russia, 9 April 1991 is the date of independence from the Soviet Union Independence Day, 12 July (1975)
Nationality noun:
Georgian(s)

adjective:
Georgian
noun: Sao Tomean(s)


adjective: Sao Tomean
Natural hazards earthquakes NA
Natural resources forests, hydropower, manganese deposits, iron ore, copper, minor coal and oil deposits; coastal climate and soils allow for important tea and citrus growth fish, hydropower
Net migration rate -2.48 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) -2.72 migrant(s)/1,000 population (2004 est.)
Pipelines crude oil 370 km; refined products 300 km; natural gas 440 km (1992) -
Political parties and leaders Citizen's Union of Georgia or CUG [Eduard SHEVARDNADZE]; Georgian United Communist Party or UCPG [Panteleimon GIORGADZE, chairman]; Industry Will Save Georgia or IWSG [Georgi TOPADZE]; National Democratic Party or NDP [Irina SARISHVILI-CHANTURIA]; Socialist Party or SPG [Temur GAMTSEMLIDZE]; Union for "Revival" Party or AGUR [Alsan ABASHIDZE]; United Republican Party or URP [Nodar NATADZE, chairman] Democratic Renovation Party [Armindo GRACA]; Force for Change Democratic Movement [leader NA]; Independent Democratic Action or ADI [Carlos NEVES]; Movement for the Liberation of Sao Tome and Principe-Social Democratic Party or MLSTP-PSD [Manuel Pinto Da COSTA]; Party for Democratic Convergence or PCD [Aldo BANDEIRA]; Ue-Kedadji coalition [leader NA]; other small parties
Political pressure groups and leaders Georgian refugees from Abkhazia (Abkhaz faction in Georgian Parliament); separatist elements in the breakaway region of Abkhazia; supporters of the late ousted President Zviad GAMSAKHURDYA remain a source of opposition NA
Population 4,989,285 (July 2001 est.) 181,565 (July 2004 est.)
Population below poverty line 60% (1999 est.) 54% NA (2004 est.)
Population growth rate -0.59% (2001 est.) 3.18% (2004 est.)
Ports and harbors Bat'umi, P'ot'i, Sokhumi Santo Antonio, Sao Tome
Radio broadcast stations AM 7, FM 12, shortwave 4 (1998) AM 1, FM 5, shortwave 1 (2002)
Radios 3.02 million (1997) -
Railways total:
1,583 km in common carrier service; does not include industrial lines

broad gauge:
1,583 km 1.520-m gauge (1993)
-
Religions Georgian Orthodox 65%, Muslim 11%, Russian Orthodox 10%, Armenian Apostolic 8%, unknown 6% Christian 80% (Roman Catholic, Evangelical Protestant, Seventh-Day Adventist)
Sex ratio at birth:
1.05 male(s)/female

under 15 years:
1.04 male(s)/female

15-64 years:
0.93 male(s)/female

65 years and over:
0.63 male(s)/female

total population:
0.91 male(s)/female (2001 est.)
at birth: 1.03 male(s)/female


under 15 years: 1.03 male(s)/female


15-64 years: 0.93 male(s)/female


65 years and over: 0.85 male(s)/female


total population: 0.97 male(s)/female (2004 est.)
Suffrage 18 years of age; universal 18 years of age; universal
Telephone system general assessment:
NA

domestic:
local - T'bilisi and K'ut'aisi have cellular telephone networks; urban telephone density is about 20 per 100 people; rural telephone density is about 4 per 100 people; intercity facilities include a fiber-optic line between T'bilisi and K'ut'aisi; nationwide pager service is available

international:
Georgia and Russia are working on a fiber-optic line between P'ot'i and Sochi (Russia); present international service is available by microwave, landline, and satellite through the Moscow switch; international electronic mail and telex service are available
general assessment: adequate facilities


domestic: minimal system


international: country code - 239; satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean)
Telephones - main lines in use 620,000 (1997) 7,000 (2003)
Telephones - mobile cellular 30,000 (1997) 4,800 (2003)
Television broadcast stations 12 (plus repeaters) (1998) 2 (2002)
Terrain largely mountainous with Great Caucasus Mountains in the north and Lesser Caucasus Mountains in the south; Kolkhet'is Dablobi (Kolkhida Lowland) opens to the Black Sea in the west; Mtkvari River Basin in the east; good soils in river valley flood plains, foothills of Kolkhida Lowland volcanic, mountainous
Total fertility rate 1.45 children born/woman (2001 est.) 5.8 children born/woman (2004 est.)
Unemployment rate 14.9% (1999 est.) NA
Waterways none -
Sitemap: Compare countries listing (map site) | Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.